
오늘도 우리는 성냥갑같은 아파트 공화국에 산다.
40여년 세월을 지낸 아파트에서 본 한줄기 희망은 저 베란다 너머 보이는 푸른 빛 이었다.
다른 걸 다 떠나도 “이 뷰 하나는 찾아줘야겠다.” 라는 마음으로 시작하게 된 프로젝트. 오래되고 매우 작은 18평형의 아파트를 리모델링 한다. 38년이라는 긴 세월을 지난 아주 낡고 오래된 아파트였고, 4년 뒤에는 재건축이 거의 확정된 집이라고 한다. 그냥 들어가서 살기엔 너무 오래되고 지저분해서 리모델링 하고 싶은데, 돈을 많이 들이자니 4년~5년 뒤에는 철거될 상황이라 부담이 있는 현실. 상황이 이해되지만 좋은 마감의 공사란 필연 비용이 들게 마련이고, 오래된 아파트라서 구조나 설비가 멀쩡할 리 없었다. 창호는 스틸단창에 겨울철 코끼리 바람이 창틀을 통해 쌩쌩 들어오는 열악한 상태였다. 완벽히 바꿔주고 싶지만 또 재건축된 상황을 고려하면 비용을 아껴야 할 것 같고 주어진 상황과 예산 속에서 최대한의 효율을 찾고, 비용도 절감할 수 있는 방법을 찾는데 노력했다.
극히 제한된 공사비의 한계. 뼈대조차 성한 곳 없는 공간. 완전히 새로운 분위기를 만들어야 하는 목표를 가지고 가능성에 대한 도전을 시작한다.
클라이언트는 젊은 싱글 남성으로 전적으로 건축가에게 맡겨주었다. 믿음에는 더 큰 보답으로 답하기 위해 작은 공사지만 많은 시간과 노력을 들였다. 완전히 새로운 것이란 있기 힘들지만 건축주 개인의 취향과 건축가의 생각이 담긴 집에 산다는 일은 천편일률적으로 찍어내는 그것이 아닌, 개성이 있는 독창성을 보상 받는다. 2,400세대가 모여 사는 이 단지에 오직 이 한 가구만이 저기 보이는 푸른 공원을 등지지 않고, 정면으로 내재화 한다.
38년, 긴 세월을 지나고 새롭게 태어날 이 공간에 초록빛 향기를 머금은 바람이 분다.
Today, we still live in a republic of matchbox apartments.
After spending more than 40 years in apartments, one sliver of hope I’ve found is the patch of green light visible beyond the balcony. No matter what else, I thought, “I have to secure this view.” That thought became the starting point of this project: remodeling a very old and very small 59 m² apartment. The building had stood for 38 long years, worn and aged, with redevelopment almost certain in four years’ time. Simply moving in was unthinkable—the space was too old and unkempt. Yet spending lavishly felt burdensome, knowing it would be demolished in a few years.
I understood the situation, but good finishes inevitably cost money, and in an old apartment, the structure and utilities are rarely intact. The steel single-pane windows let in winter winds that cut through the frames like knives. I wanted to replace everything completely, but given the redevelopment ahead, I needed to save costs. Within the constraints of the budget and the given conditions, I sought the highest possible efficiency and ways to reduce expenses.
There were severe limits to the construction budget, and not a single part of the framework was fully sound. With the goal of creating an entirely new atmosphere, we began a challenge driven by possibility. The client, a young single man, entrusted the project entirely to the architect. To honor that trust, I poured in a great deal of time and effort, even though it was a small-scale renovation. True novelty is rare, but living in a home shaped by the owner’s taste and the architect’s vision offers a reward of individuality and character—something far from the uniform, mass-produced norm. In this complex of 2,400 households, only this one unit refuses to turn its back on the green park outside, embracing it directly instead.
After 38 years, this space is reborn. Now, a breeze scented with green drifts through it.




Project – Samik Green Mansion Remodeling
Location – Myeongil-dong, Gangdong-gu, Seoul
Programme – Residential
Area – 50.0㎡
Duration: 2020.09 – 2020.12
Architect – 아키도형건축사사무소 acdo architects
Photo – acdo architects
























